Maledetta Porta - Prevod Na Srpski

Prevod od "maledetta porta" do Srpski

Prevodi:

prokleta vrata

Ehi, chi è quel fesso che ha lasciato questa maledetta porta aperta?

Hej, ko je ostavio prokleta prednja vrata otvorena?

Chi ha chiuso la maledetta porta?

Ko je zakljuèao ta prokleta vrata?

Quante volte devo bussare a questa maledetta porta, strone'a!

Koliko jebenih puta moram kucati na ova vrata, ti jebena kurvo?

Quello e' un passaggio per demoni, una maledetta porta per l'inferno!

To su vražja vrata, vrata u Pakao!

Vuoi far dipendere le nostre carriere dall'eventualità che qualcuno apra quella maledetta porta?

Ризиковаћеш обе наше каријере мишљењем да нико неће отворити та проклета врата?

Ci metti un'ora e mezza solo per trovare la maledetta porta.

Treba ti sat vremena da pronaðeš ulaz.

Mi ci e' voluto ancora di piu' per aprire quella maledetta porta.

Mjesecima sam se prisjeæala, a još duže je trebalo da dobijem posao.

Cagare sulla mia maledetta porta d'ingresso.

Да ми се покења на трему.

Vieni dentro e chiudi la maledetta porta, amico.

Uði unutra i zatvori prokleta vrata.

Ti comprero' quelle cazzo di tette, apri solo questa maledetta porta.

Kupiæu ti proklete sise, samo veæ jednom otvori vrata.

Va bene, basta cosi'! Winston, vieni qui e abbatti quella maledetta porta!

Винстоне, дођи овамо и разнеси врата!

C'e' un odore terribile, e non riesco ad aprire la maledetta porta.

Ovde nešto užasno smrdi, a ne mogu da otvorim vrata.

Non sara' una maledetta porta a farmi morire!

A zbog ovih vratu æu da poginem!

Vuoi che prenda a calci ogni maledetta porta?

Želiš da lupam na svaka vrata?

Apri questa maledetta porta. Non so chi sei, ma apri.

Ne znam ko si, ali otvori vrata.

Ho cercato di entrare per salvarla, ma quella maledetta porta non si apriva.

Pokušao sam je spasiti, ali prokleta vrata se nisu dala otvoriti.

Ma per favore, i Velociraptor non riescono ad aprire una maledetta porta.

Molim te! Velociraptor ne može otvoriti prokleta vrata!

Aspettiamo che se ne vada, abbattiamo quella maledetta porta e vediamo cosa c'e' in cantina.

Èekamo dok ne ode, razbijemo jebena vrata... I vidimo šta je u tom podrumu.

Sta di nuovo graffiando quella maledetta porta.

Он је гребе поново на проклета врата.

1.0297789573669s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?